Il est aujourd’hui clair, et ce même pour le simple observateur, que notre monde est arrivé à un stade critique. La majeure partie des informations diffusées quotidiennement décrivent le spectacle des changements planétaires causés par le dérèglement climatique : tremblements de terre, inondations, tornades, éruptions volcaniques, etc. Nous pouvons également témoigner d’un élan de protestations contre [...]
Partons du postulat suivant : la vie est un voyage évolutif et l’humanité marche sur la voie de l’évolution. Sans entrer dans une vision darwinienne, nous pouvons essayer d'être ouverts à d’autres façons d’appréhender la chose. Disons que ce parcours vers d’autres formes plus évoluées de pensées, de compréhension et de créativité requiert des capacités qui [...]
El así llamado sistema global financiero está en una situación desesperada, es un gigante esperando desmoronarse. Con sus acuerdos financieros y sus canjes de crédito laberínticos resulta intrínsecamente insostenible. Esto incluye los valores garantizados por hipotecas, las obligaciones de deuda colateralizadas, los seguros contra el impago de deuda, los préstamos abusivos, los derivados y las [...]
The incumbent global financial system is in dire straits and is a behemoth waiting to implode. It is intrinsically unsustainable with its labyrinthine financial agreements and credit swaps. These include mortgage-backed securities, collateralized debt obligations, credit default swaps, predatory lending, derivatives and off-balance sheet financing, etc. The financial system has become an almost impossible marketplace [...]
The world is awash with grand announcements of spiritual rebirth, Armageddon scenarios, and self-help commercialism that are forming a global skin that circumscribes our entire mental world. Political theorist Benjamin Barber has noted that the commercialism behind the global takeover of the mental sphere amounts to a kind of "default totalitarianism." If we are not [...]
'If you never change your mind, why have one?' – Edward de Bono There is a story that is told about a wandering stranger who once stopped a king in the street. Furious, the king shouted, ‘How dare you, a man of little worth, interrupt the progress of your sovereign?’ The stranger answered: ‘Can you [...]
As celebrated thinker Edward de Bono notes: ‘If everyone is going in the same direction, then anyone who is going in a different direction is “wrong”. The other direction might be better – but it is still wrong.’ Such is the powerful pull of social conformity. People cannot be fully trusted to say and do [...]
Como dice el célebre pensador Edward de Bono: ‘Si todo el mundo va en la misma dirección, cualquiera que vaya en una dirección diferente está “equivocado”. La otra dirección puede que sea mejor – pero sigue siendo errónea’ Tal es el poderoso arrastre del conformismo de la sociedad. No se puede confiar plenamente en quienes [...]
There is a famous 13th Century Persian poem that tells the story of an old woman whom upon encountering an eagle on her window sill captures it for she has never seen an eagle before. The old woman looks at the strange bird and finally says ‘what a funny-looking pigeon’! She then proceeds to clip [...]
Un famoso poema persa del siglo XIII cuenta la historia de una anciana que al encontrarse con un águila en el alféizar de su ventana la atrapó, pues nunca hasta entonces había visto algo semejante. La anciana contempló el extraño pájaro y al cabo dijo ‘¡qué paloma tan rara!’ Y entonces procedió a cortarle las [...]
En un célebre poema, el escritor argentino Jorge Luis Borges escribió sobre un gran Imperio que creó un mapa tan detallado y tan grande como el propio Imperio. El mapa real crecía y menguaba a la vez que el Imperio conquistaba o perdía territorio. Cuando finalmente el imperio se derrumbó, solo quedó el mapa. El [...]
Hoy en día muchos de nosotros sentimos como si nos estuviéramos ahogando en información. ¿No es cierto que nuestro mundo está inundado por un nuevo tejido de comunicaciones, la mayoría de ellas digitales? Como Eric Schmidt, presidente de Google, dijo en su célebre frase: en 2010-11 la raza humana generaba en dos días tanta información [...]
