‘Il n’est plus l’heure d’être meilleur, il est temps d’être différent.’ Satprem Durant des milliers d’années, l’humanité n’a fait que conquérir ; sans jamais penser à ouvrir ses frontières à des nations entières ; à partager ses ressources ; et à se rassembler en groupes de nations. Nous avons bâti des forteresses, des murs immenses ; et n’avons entrouvert [...]
‘Ya no es momento de ser mejores, es hora de ser de otra manera’ Satprem Durante miles de años los humanos han sido conquistadores. Jamás pensamos en abrir nuestras fronteras a todas las naciones; en compartir los recursos; y en agruparnos en organismos nacionales más amplios. Construimos fortalezas, grandes muros, y abrimos nuestras [...]
‘It is no longer the time to be better, it is the time to be otherwise’ Satprem For thousands of years humanity has been conquerors. We never thought about opening our borders to entire nations; sharing resources; and grouping together as larger bodies of nations. We built fortresses, great walls, and opened our doors only [...]
A quick 20-minute conversation with John Tintera of 'WatkinsUSA' publisher - speaking on my recent book 'New Revolutions for a Small Planet' - the audio can be streamed from this linked page
Il est plus probable que les prochaines décennies se centrent autour de potentiels plutôt que sur la base de tendances linéaires, de prévisions ou de certitudes. L’une des caractéristiques marquantes de la situation actuelle réside en l’absence d’un vocabulaire permettant de décrire ces « potentiels ». En effet, notre vocabulaire est principalement axé sur la description de [...]
Lo más probable es que las próximas décadas se basen en potencialidades en lugar de en tendencias lineales, pronósticos y certezas. Un aspecto de-limitante de nuestra situación actual es la carencia de vocabulario para describir esas ‘potencialidades’, ya que nuestro vocabulario humano está orientado sobre todo a describir lo que es, más que lo que [...]
The upcoming decades will more likely be based around potentials rather than linear trends, forecasts and certainties. One de-limiting aspect of our current situation is the lack of vocabulary we have to describe these ‘potentials’, since our human vocabulary is mostly geared towards describing what is, rather than that which can be beyond our current [...]
The Way Ahead Newsletter: No. 15
Entrevista con Kingsley Dennis Autor: Jaime Leal Anaya La época de Charles Darwin, hace ciento cincuenta años, y los comienzos de la teoría de la evolución de las especies, fueron tiempos críticos y caóticos de cambio en nuestra sociedad. Mucha gente se sintió horrorizada por la sugerencia de que evolucionamos a partir de los primates [...]
