Hoy en día la única solución es moverse constantemente o huir definitivamente. Paul Virilio, La administración del miedo. Para muchos de nosotros la vida ha entrado en un periodo de tiempo ininterrumpido que nos da la sensación de velocidad y aceleración. Los acontecimientos se suceden tan rápido que resulta difícil mantenerse al corriente [...]
The only solution now is to move constantly or flee definitively. Paul Virilio, The Administration of Fear Life for many of us has entered a period of uninterrupted time which gives us the sense of speed and acceleration. Events are already moving so fast that it’s hard to keep up with the news on [...]
Una charla en el bardo con Hermes, dios griego del viaje, el hurto y el engaño. Autor (A): Hola, Hermes. ¿Estás ahí? Hermes (H): (ruido esquivo) Hola ahí. ¡En efecto, aquí está Hermes! A: Estupendo,no estaba seguro de que aparecieses. He oído decir que eres difícil de pillar. H: (risas) ¡Ah, has estado escuchando a [...]
A Bardo Chat with: Hermes, Greek God of Travel, Thievery & Trickery Author (A): Hello there, Hermes. Are you there? Hermes (H): (shuffling noise) Ahoy there. Hermes is indeed here! A: Great, I wasn’t sure if you’d turn up. I heard you are hard to get hold of. H: (laughs) Ah, you’ve been listening to [...]
Author (A): Hola Cronos ¿andas por ahí? Cronos (C): Saludos. Aquí estoy. A: Gracias. En primer lugar megustaría decir que sé que hay cierta confusión acerca de tu identidad, ya que amenudo se te confunde con Crono, el titán padre de Zeus. Pero tú eres elverdadero dios del tiempo ¿cierto? C: (suspira). Ah, parece que [...]
/ A Chat with: Chronos, Greek God of Time Author (A): Hello Chronos. Are you there? Chronos (C): Greetings. I am here. A: Thank you. First of all, I would like to say that I know there is some confusion over your identity, as you often seem to get mixed up with Kronos, the Titan [...]
¿Y entonces qué harías...si fueses el gobernante del mundo por un día? ¡Supongo que no tendría otra alternativa que abolir la realidad! ¡Me gustaría saber cómo te las arreglarías! Robert Musil La atracción del vacío es irresistible. Jean Baudrillard Si te sientes inseguro acerca de lo que es real y [...]
‘The attraction of the void is irresistible.’ Jean Baudrillard If you feel like you are unsure of what is real and what is unreal then you are not alone. Our materialistic mode of life is accelerating and expanding so rapidly that it is saturating our modern cultures to the point of abstraction. Life in [...]
Author (A): Hello Sia Sia (S): Hey. A: Thanks for showing up – much appreciated. S: No worries. We’re always around anyway, in one form or another. Anything on your mind? A: Yes, I was thinking about how life is right now – as I always am! And I was thinking that life is quite [...]
Author (A): Hello Aranyani. Are you there? Aranyani (Ai): (short pause) Hello…hello! A: Hello Aranyani. How are you today? Ai: Today? Why today? I don’t have days like you do. A: Ah yes, sorry. I was thinking in my own terms of time. It’s a frequent trap! Ai: That’s okay, we understand. [...]
Caballo Loco[1] soñó y fue al mundo donde no hay nada salvo los espíritus de todas las cosas. Es el mundo real que está detrás de este, y todo lo que vemos aquí es algo así como una sombra de él. Alce Negro[2], Black Elk Speaks El hombre moderno, advierto debidamente, está a la búsqueda de [...]
Crazy Horse dreamed and went into the world where there is nothing but the spirits of all things. That is the real world that is behind this one, and everything we see here is something like a shadow from that one Black Elk, Black Elk Speaks Modern man, I dutifully noted, is in search [...]
