La tragédie humaine c’est que beaucoup d’entre nous ne reconnaissent que très peu la puissance des énergies conscientes inhérentes à notre psyché collective. La propagande et nos systèmes médiatiques ont tiré profit des représentations mythologiques, des stéréotypes collectifs et des signifiants subconscients afin de jouer sur notre « corde sensible ». La connaissance a fini par arriver [...]
MI RELATO ¿Hay algún hecho o experiencia particular que haya sido un punto de inflexión en tu vida y que de alguna manera haya cambiado tu visión de la naturaleza de la realidad? Me gustaría pensar que ahora tengo una visión convencional de la realidad, y que quizá el punto de vista consensuado sea [...]
We are going to witness a generation of young people showing a desire for human betterment that will emerge through intensified action for social, political, and ecological change. More and more young people are growing up experiencing social relations that transcend space and time, as well as cultures, national boundaries, and local ideologies. This may [...]
Vamos a ser testigos de una generación de gente joven que mostrará un anhelo de mejoramiento humano que dará fruto gracias a una acción intensificada destinada al cambio social, político y ecológico. Cada vez más jóvenes crecen experimentando relaciones sociales que trascienden tanto el espacio y el tiempo como las culturas, las fronteras nacionales y [...]
Los acelerados cambios que están ocurriendo en estos momentos por todo el planeta no tendrán otra alternativa que forzar un cambio-mental a nivel global e individual. A pesar de lo que los principales medios de comunicación nos han estado diciendo y mostrando, nos estamos agrupando como especie global como nunca hasta ahora. Necesitamos contemplar este [...]
The accelerating changes occurring across our planet right now will have no alternative but to force a mind-change on a global and individual level. We are coming together as a global species like never before; despite what we have been shown and told by the mainstream media. We need to view this in both the [...]
Dans mon article précédent (Vers la synthèse), j’ai observé comment le philosophe humaniste Erich Fromm considérait le monde moderne comme souffrant de la lutte contradictoire entre l’être et l’avoir. Le besoin humain de sens, de bien-être et d’évolution personnelle était en conflit avec un monde différent à l’extérieur de nous. Pour Fromm, la résolution de [...]
Au sein de nombreuses traditions à travers le monde, l’équinoxe de printemps est vu comme le signe d’une grande confrontation entre les forces de l’obscurité et de la lumière. Cela est symbolisé dans beaucoup d’enseignements sacrés par la mort et la résurrection de leurs divinités. Dans un contexte d’initiation, cette confrontation est vue comme une [...]
La tragedia de la humanidad es que muchos de nosotros apenas reconocemos las poderosas energías conscientes inherentes a nuestra psique colectiva. Nuestros sistemas mediáticos y de propaganda han estado editando y explotando la manera de hacernos llegar la información. El resultado final no ha sido conocimiento sino información consensuada o ‘permitida’. Que la gente en [...]
The tragedy of humankind is that many of us have little recognition of the powerful conscious energies inherent in our collective psyche. Our propaganda and media systems have been exploiting the mythological images, collective stereotypes, and subconscious signifiers that play on our collective vulnerabilities. Knowledge has more or less trickled down to the average person [...]
En mi artículo previo (Hacia la Síntesis) señalaba cómo el filósofo humanista Erich Fromm consideraba que el mundo moderno padecía una lucha contradictoria entre tener y ser. La necesidad humana de encontrar sentido, bienestar y crecimiento personal entraba en conflicto con un tipo de mundo externo diferente. Para Fromm, la resolución de este enfrentamiento debía [...]
In my previous ‘Reflections’ article (Toward Synthesis), I noted how the humanistic philosopher Erich Fromm viewed the modern world as suffering from the contradictory struggle between having and being. The human need to find meaning, well-being, and personal growth was in conflict with a different type of world external to us. For Fromm, the resolution [...]
