Recent articles
Acercarse a la realidad (a finales de 2023): Dar un paso adelante – Dar un paso atrás
El año 2023 está llegando a su fin, y ha sido un viaje desenfrenado. Enumerar [...]
The Hope for a Humanized Technology (A Manifesto?)
‘But for those of us who have thrown off the myth of the machine, the [...]
La esperanza de una tecnología humanizada
«Pero para quienes nos hemos liberado del mito de la máquina, el siguiente paso es [...]
La psicosis del mundo moderno: ¿Estamos experimentando un trauma colectivo?
El 1 de noviembre de 2023 viajé a una pequeña ciudad balneario del suroeste de [...]
The Psychosis of the Modern World: Are We Experiencing a Collective Trauma?
On the 1st of November, 2023, I travelled to a small spa town in south-western [...]
Machinic Consciousness: Metaprogramming the Human Biocomputer
‘Even as we watch, so may we be watched. Even as we experiment, so may [...]
CONSCIENCIA MAQUÍNICA: Metaprogramación del biocomputador humano
«Al igual que observamos, también podemos ser observados. Del mismo modo que experimentamos, también pueden [...]
Estamos soñando los sueños equivocados : ¿Podemos despertar de la inversión?
Muchos de nosotros nos estamos dando cuenta de que esta experiencia que llamamos vida, o [...]