‘The wise understand the ignorant, for they were themselves once ignorant. But the ignorant do not understand either themselves or the wise, never having been wise themselves’ – a proverb with sense?